The beauty of South Florida’s extraordinary tropical setting serves as the backdrop for one of Miami Beach’s most exquisite residences.