Top-producing Scottsdale luxury real estate agent Tom Locati and his 7-year partner Barry Van Patten, of Russ Lyon Sotheby’s International