As West Palm Beach continues to attract unprecedented capital, population growth, and institutional investment, a new chapter is taking shape